1
00:00:07,485 --> 00:00:09,400
مم كاي. الرهان لك، جريج.
2
00:00:09,574 --> 00:00:12,534
الوعاء الحالي هو ستاربكس
بطاقة هدايا بها 75 سنتًا متبقية،
3
00:00:12,664 --> 00:00:14,101
قلم دمية ترول,
4
00:00:14,188 --> 00:00:16,581
وكتاب سودوكو مكتمل.
أوه.
5
00:00:16,712 --> 00:00:18,148
سأرفع.
6
00:00:18,322 --> 00:00:19,671
يوم مريض.
7
00:00:19,802 --> 00:00:21,543
- قف!
- هيو.
8
00:00:21,673 --> 00:00:22,979
أراهن أنك لم تحصل على شيء.
9
00:00:23,110 --> 00:00:24,546
- أنا أتصل.
- أنا خارج.
10
00:00:24,676 --> 00:00:27,114
كنت أطارد
طريق 66 مستقيم.
11
00:00:27,201 --> 00:00:28,637
- شكرا على لا شيء، مين.
-حسنا،
12
00:00:28,767 --> 00:00:29,899
إغلاق مصنع بونتياك
13
00:00:30,073 --> 00:00:33,033
لأنني حصلت
ثلاثة ميتشيغاندرز.
14
00:00:33,163 --> 00:00:34,512
أوه، هيوستن، لدينا مشكلة.
15
00:00:34,643 --> 00:00:36,688
لأن لدي ثلاثة فلوريدا.
16
00:00:36,819 --> 00:00:37,950
لذلك فزت.
17
00:00:38,081 --> 00:00:39,213
لا، فلوريدا تهزم ميشيغان.
18
00:00:39,343 --> 00:00:40,605
أليس كذلك، كوليت؟
19
00:00:40,736 --> 00:00:42,085
لقد فعلت،
حتى تصاب بالتسمم الغذائي
20
00:00:42,172 --> 00:00:44,000
من اه، السالسا على جانب الطريق
في تالاهاسي.
21
00:00:44,131 --> 00:00:45,610
- اه.
-مممممم.
22
00:00:45,741 --> 00:00:47,177
- لقد أسميتها "شجاعة التمساح"
-نعم، هذا صحيح.
23
00:00:47,264 --> 00:00:49,136
- لقد أرسلت لنا صورة.
- والفيديو.
24
00:00:49,223 --> 00:00:50,398
أي شخص العقل
إذا استعرت هذا الكرسي؟
25
00:00:50,572 --> 00:00:51,834
Uh, my old broken chair?
26
00:00:51,964 --> 00:00:53,140
- لا.
- جيد.
27
00:00:53,270 --> 00:00:55,229
لأنني استأجرت جديدا
فاحص القيادة.
28
00:00:55,359 --> 00:00:56,708
- حقًا؟
- قف.
29
00:00:56,795 --> 00:00:57,927
هذا الشخص على وشك أن يضعنا
على الخريطة.
30
00:00:58,058 --> 00:00:59,842
هي...
31
00:00:59,972 --> 00:01:01,974
ابنة راي هندرسون!
32
00:01:03,367 --> 00:01:05,804
راي هندرسون,
مدير كاليفورنيا DMV؟
33
00:01:06,979 --> 00:01:07,850
هاه.
34
00:01:07,980 --> 00:01:09,156
راي هندرسون؟
35
00:01:09,330 --> 00:01:11,723
أي علاقة به
هاري وهندرسون؟
36
00:01:11,810 --> 00:01:13,290
أنت تعمل في DMV.
37
00:01:13,464 --> 00:01:15,597
في ولاية كاليفورنيا.
هيا يا رفاق.
38
00:01:15,727 --> 00:01:17,729
أوه! راي هندرسون.
39
00:01:17,816 --> 00:01:19,079
مخترع الدمى.
40
00:01:19,209 --> 00:01:20,297
- نعم.
-نعم.
41
00:01:21,429 --> 00:01:22,473
همم.
42
00:01:27,522 --> 00:01:29,306
أوه، جيد.
43
00:01:29,437 --> 00:01:31,613
يبدو وكأنه الجديد
فاحص القيادة ليس هنا.
44
00:01:31,787 --> 00:01:33,180
- ربما أنها لن تظهر أبدا.
- بشه.
45
00:01:33,310 --> 00:01:34,746
آخر شيء أحتاجه
هناك امرأة تشكو
46
00:01:34,877 --> 00:01:36,792
في كل مرة أتجشأ أو أخرج الريح.
47
00:01:36,922 --> 00:01:38,750
أنا امرأة وأشكو.
48
00:01:38,837 --> 00:01:40,796
كوليت، لا.
أعني، مثل، امرأة حقيقية.
49
00:01:40,926 --> 00:01:43,059
مثل ديبرا ميسينج أو شير.
50
00:01:43,190 --> 00:01:44,582
حسنًا، أنا متحمس
51
00:01:44,756 --> 00:01:46,410
لبداية جديدة جديدة.
52
00:01:46,497 --> 00:01:48,325
أعتقد أنني سأخبرها
أذهب من قبل "كول".
53
00:01:48,456 --> 00:01:50,197
ليرفع الجميع أيديهم...
54
00:01:50,327 --> 00:01:52,460
- ومرحبا بروبين هندرسون!
- اه!
55
00:01:52,590 --> 00:01:54,418
أهلاً! أنا كوليت.
عليك اللعنة.
56
00:01:54,592 --> 00:01:55,854
بالطبع أنت كذلك.
57
00:01:56,028 --> 00:01:58,248
إنه جميل جدا أن ألتقي بكم.
58
00:01:58,422 --> 00:01:59,423
هل تأخذ عناق؟
59
00:01:59,554 --> 00:02:00,642
لأنني أود أن أعطي عناق.
60
00:02:00,816 --> 00:02:02,557
لا تجعلني أتوسل من أجل ذلك.
61
00:02:04,124 --> 00:02:05,951
- أوه!
- ط ط ط.
62
00:02:06,038 --> 00:02:07,431
أوه.
63
00:02:07,562 --> 00:02:10,173
ويجب أن تكون فيك.
64
00:02:10,304 --> 00:02:11,479
يا.
65
00:02:11,609 --> 00:02:13,176
- مم.
- أوه، يا لها من قوة.
66
00:02:15,047 --> 00:02:16,136
- وهذا جريج.
- مم.
67
00:02:16,266 --> 00:02:18,312
سأمر بكل احترام
على العناق.
68
00:02:18,442 --> 00:02:20,705
أوه. وأنا أخمن
أنت تكره الألقاب أيضًا.
69
00:02:20,836 --> 00:02:21,793
والتفكير، كان لي
70
00:02:21,880 --> 00:02:23,534
"وسيم" مقفل ومحمل.
71
00:02:23,665 --> 00:02:25,884
سوف أتحمل ذلك.
72
00:02:26,058 --> 00:02:28,017
إذن كوليت هي
نجمنا الساطع الساطع.
73
00:02:28,148 --> 00:02:29,627
- رائع.
- وأنها سوف يأخذك
تحت جناحها
74
00:02:29,714 --> 00:02:31,412
وأظهر لك الحبال.
75
00:02:31,499 --> 00:02:32,804
حسنًا، يشرفني ذلك كثيرًا،
76
00:02:32,891 --> 00:02:34,545
- كوليت.
- أوه.
77
00:02:34,676 --> 00:02:36,460
هل سيكون بخير إذا
لقد تبادلنا أرقام الهواتف للتو
78
00:02:36,591 --> 00:02:38,680
فقط في حالة
أي أسئلة تأتي؟
79
00:02:38,854 --> 00:02:40,247
يا إلهي، أنا أحبك.
80
00:02:40,377 --> 00:02:41,770
ولكن، مثل، بطريقة حدودية.
81
00:02:41,900 --> 00:02:43,075
- إلا إذا كنت تكره أيضا
الحدود.
- أوه،
82
00:02:43,250 --> 00:02:45,121
أنا أكرههم.
83
00:02:45,252 --> 00:02:46,731
يبدو أن لدينا فائز.
84
00:02:46,862 --> 00:02:48,820
- حظا سعيدا، روبن.
- مم هم.
85
00:02:48,951 --> 00:02:50,474
هندرسون.
86
00:02:51,867 --> 00:02:53,173
رعاية، رفيقة. شكرًا لك.
87
00:02:53,260 --> 00:02:54,870
يا إلهي.
88
00:02:55,000 --> 00:02:57,264
- لا، ليس مرة أخرى.
- استرخي يا كيوي.
89
00:02:57,394 --> 00:02:59,266
أنا لم آتي إلى هنا
فقط للإصابة بالأنفلونزا.
90
00:02:59,440 --> 00:03:00,876
جئت من أجلها.
91
00:03:01,006 --> 00:03:02,007
لقد تأخرت يا دمية.
92
00:03:02,094 --> 00:03:03,835
أنا آسف جدًا.
93
00:03:03,966 --> 00:03:05,272
أنا لن أضيع حتى الخاص بك
الوقت بعذر مثير للشفقة.
94
00:03:05,402 --> 00:03:07,752
انتظر، انتظر، أنت-أنت
الخروج معه؟
95
00:03:07,883 --> 00:03:09,754
الموعد الثالث.
إنها انطلاقتنا الصعبة.
96
00:03:09,885 --> 00:03:11,626
-مممممم.
- من فضلك قل لي
هذا لا يحدث.
97
00:03:11,713 --> 00:03:12,975
أوه، إنه يحدث،
كيمي كانجارو.
98
00:03:13,062 --> 00:03:14,846
أخذت G-Wagon إلى ابن عمك.
99
00:03:14,977 --> 00:03:17,414
أعني ستة فواتير للغسيل
يبدو أكثر من عادل.
100
00:03:17,588 --> 00:03:18,676
جيد.
101
00:03:18,807 --> 00:03:19,938
الآن اذهب واحصل عليه. مرحبًا؟
102
00:03:20,112 --> 00:03:20,852
أنا في الكعب.
أنا لن أمشي.
103
00:03:21,026 --> 00:03:23,420
بالطبع لا. سأعود.
104
00:03:23,551 --> 00:03:24,639
ماذا؟
105
00:03:24,726 --> 00:03:26,597
- انتظر، اعتقدت أنه كان متزوجا.
- مم.
106
00:03:26,728 --> 00:03:28,643
مطلقة حديثا. وذلك عندما
إنهم الأكثر عدم مسؤولية
107
00:03:28,773 --> 00:03:29,644
بأموالهم.
108
00:03:29,731 --> 00:03:30,688
وداعا نوا.
109
00:03:42,700 --> 00:03:44,093
-أهذا ما قالته؟
-لا.
110
00:03:44,224 --> 00:03:44,963
أوه نعم. هذا ما قالته.
111
00:03:45,094 --> 00:03:46,008
أنت سيء.
112
00:03:46,138 --> 00:03:47,792
أنت سيء.
113
00:03:47,923 --> 00:03:49,707
إفطار جماعي
بدون المجموعة بأكملها.
114
00:03:49,794 --> 00:03:50,839
- هزار.
-كوليت،
115
00:03:50,969 --> 00:03:51,883
عليك أن تجرب ملفات تعريف الارتباط الخاصة بـ Robin.
116
00:03:52,057 --> 00:03:53,233
إنهم مذهلون.
117
00:03:53,320 --> 00:03:55,060
وصفة الجدة هندرسون.
118
00:03:55,191 --> 00:03:58,107
لماذا لم تخبروني يا رفاق
حول البوريتو وملفات تعريف الارتباط؟
119
00:03:58,238 --> 00:04:00,109
لقد كنت أرسل لك رسالة نصية،
أوزة سخيفة.
120
00:04:00,196 --> 00:04:01,153
- أين كنت؟
- مم.
121
00:04:01,284 --> 00:04:02,546
حرفيا أجلس على مكتبي.
122
00:04:02,677 --> 00:04:03,895
يحدق في هاتفي.
123
00:04:04,026 --> 00:04:06,028
- حسنًا، هذا غريب جدًا.
- نعم.
124
00:04:06,115 --> 00:04:07,899
يتمسك.
125
00:04:08,073 --> 00:04:09,597
تمام.
126
00:04:09,684 --> 00:04:11,251
3-6-4-7--
127
00:04:11,338 --> 00:04:12,426
3-6-4-8.
128
00:04:12,556 --> 00:04:14,210
لقد وضعته فيه.
129
00:04:14,341 --> 00:04:16,473
الهواتف الذكية، أليس كذلك؟
130
00:04:16,604 --> 00:04:20,434
تمام. لقد حصلت على مثل هذا
مفاجأة كبيرة للجميع.
131
00:04:20,564 --> 00:04:22,131
- أوه نعم!
- أوه...
132
00:04:22,262 --> 00:04:23,698
قمصان مخصصة؟
133
00:04:23,785 --> 00:04:25,221
- هذه مذهلة.
- نعم.
134
00:04:25,352 --> 00:04:27,049
حسنا، الأفضل
فريق ممتحن القيادة من أي وقت مضى
135
00:04:27,179 --> 00:04:28,311
يحتاج إلى أفضل القمصان على الإطلاق.
136
00:04:28,442 --> 00:04:30,182
ولديهم أسماءنا عليهم.
137
00:04:30,357 --> 00:04:31,140
"وسيم"؟
138
00:04:31,271 --> 00:04:33,142
أوه، روبن، أنت سيء للغاية.
139
00:04:33,273 --> 00:04:34,012
أوه.
140
00:04:34,143 --> 00:04:36,624
"التوقفات الكاملة مثيرة."
141
00:04:36,754 --> 00:04:38,669
انها جيدة جدا وذكية.
142
00:04:38,800 --> 00:04:39,888
لأنه يتعلق بعملنا.
143
00:04:39,975 --> 00:04:41,237
يا.
144
00:04:42,282 --> 00:04:44,371
أعتقد أنني قد أحتاج
حجم مختلف.
145
00:04:44,501 --> 00:04:47,374
أوه لا. لا بد لي من خمنت
الخطأ.
146
00:04:47,461 --> 00:04:49,811
- أنت لا تزال تبدو لطيفا، رغم ذلك.
- نعم؟
147
00:04:51,508 --> 00:04:52,509
نعم.
148
00:04:52,596 --> 00:04:54,381
رائع.
149
00:04:54,555 --> 00:04:56,121
هل هذا كرسي جريج القديم؟
150
00:04:56,208 --> 00:04:57,993
هل قام أحد بتبديلهم؟
151
00:04:58,950 --> 00:05:00,300
مم...
152
00:05:00,387 --> 00:05:02,084
لا؟
153
00:05:02,171 --> 00:05:03,303
شكرًا لك.
154
00:05:03,390 --> 00:05:04,565
التالي.
155
00:05:06,393 --> 00:05:07,916
اه...
156
00:05:08,046 --> 00:05:10,048
سيسي، من فضلك.
قلت أنني آسف.
157
00:05:10,222 --> 00:05:11,398
- أعدك،
لن يحدث ذلك مرة أخرى أبدًا.
- مم.
158
00:05:11,572 --> 00:05:14,401
أوه نعم؟ هل هذا
ماذا قلت لتشارليز؟
159
00:05:14,531 --> 00:05:16,228
مهلا، تشارليز، مثل ثيرون؟
160
00:05:16,359 --> 00:05:17,665
السيد جوني بيج شوت هنا
161
00:05:17,795 --> 00:05:19,188
تركني وحدي
على مائدة العشاء لدينا
162
00:05:19,275 --> 00:05:20,494
حتى يتمكن من المغازلة
مع بعض الممثلة.
163
00:05:20,624 --> 00:05:23,018
أنظر، نحن نريدها
لجزء كبير في يهتز.
164
00:05:23,192 --> 00:05:24,585
لذلك كان علي أن أقول مرحباً.
165
00:05:24,715 --> 00:05:26,238
يهتز؟ من يهتم
حول يهتز؟
166
00:05:26,413 --> 00:05:28,632
- والآن سأتركه.
- لا، لا.
167
00:05:28,763 --> 00:05:30,373
- سيسي، من فضلك.
- مم مم.
168
00:05:30,504 --> 00:05:32,767
يبدو أنك تحطمت
و احترقت يا اخي
169
00:05:32,897 --> 00:05:33,898
أوه حقًا؟
170
00:05:34,072 --> 00:05:35,596
هل هذا ما يبدو؟
171
00:06:08,846 --> 00:06:10,108
أوليه!
172
00:06:10,282 --> 00:06:11,849
-الخدمة الآن...
- ها!
173
00:06:11,936 --> 00:06:13,982
أنا لا أفهم هذا البلد.
174
00:06:14,112 --> 00:06:16,376
...عند النافذة رقم خمسة.
175
00:06:18,813 --> 00:06:20,249
أوه، ربما تريد
لإبطاء. انها...
176
00:06:20,380 --> 00:06:22,512
منطقة المدرسة
وقد أمطرت في وقت سابق.
177
00:06:22,686 --> 00:06:24,601
سأذهب إلى الحد الأقصى للسرعة.
178
00:06:24,688 --> 00:06:26,560
نعم، ولكن عندما يكون الطريق
هو بقعة،
179
00:06:26,734 --> 00:06:29,998
القاعدة هي من الناحية الفنية
"آمنة بقدر ما تسمح به الظروف."
180
00:06:30,128 --> 00:06:32,043
حسنًا يا أستاذ القيادة.
181
00:06:34,524 --> 00:06:36,483
أنا فقط أمزح، أيها الأبله الكبير.
182
00:06:37,658 --> 00:06:40,356
نعم. لذلك، هذا غبي جدا
183
00:06:40,487 --> 00:06:43,620
وأحياناً ما أفكر في ذلك
عن هذه الأشياء، ولكن...
184
00:06:43,751 --> 00:06:47,058
منذ وصولك،
أنا-أشعر وكأنني...
185
00:06:47,232 --> 00:06:48,930
يجري محاصر.
186
00:06:49,060 --> 00:06:51,541
يا إلهي. كوليت.
187
00:06:51,672 --> 00:06:53,500
أعرف، أعرف. هذا سخيف.
188
00:06:53,630 --> 00:06:54,718
أنت على حق.
189
00:06:54,849 --> 00:06:56,851
أنا أنا أطردك.
190
00:06:56,938 --> 00:06:59,941
هناك فقط غرفة
لنجمة واحدة في DMV،
191
00:07:00,071 --> 00:07:01,943
وهذا أنا.
192
00:07:03,379 --> 00:07:04,685
لهذا السبب
أنا قادم لمكانك.
193
00:07:07,078 --> 00:07:08,079
لهذا السبب عليك أن تذهب.
194
00:07:10,299 --> 00:07:11,866
لذا، اتجه يسارًا إلى الغرب.
195
00:07:11,996 --> 00:07:13,171
مم-هممم.
196
00:07:17,741 --> 00:07:19,003
أنا أقول لك،
روبن ليس من تظن.
197
00:07:19,090 --> 00:07:20,309
إنها أرملة سوداء.
198
00:07:20,483 --> 00:07:21,484
قتلت زوجها؟
199
00:07:21,615 --> 00:07:23,268
لا، إنها قادمة لعملي.
200
00:07:23,399 --> 00:07:25,706
- أوه. لذلك ليست أرملة سوداء
على الاطلاق.
-مم.
201
00:07:25,836 --> 00:07:28,578
يبدو وكأنه شخص ما حصلت
القليل من الجيلي في بطنهم.
202
00:07:28,752 --> 00:07:29,666
لا يوجد هلام في هذا البطن.
203
00:07:29,797 --> 00:07:32,539
أخبرتني أنني يجب أن أذهب.
204
00:07:32,626 --> 00:07:34,541
فقط شخص مجنون
سيقول ذلك.
205
00:07:34,671 --> 00:07:35,716
بالضبط!
206
00:07:35,846 --> 00:07:37,152
كنت أتحدث عنك.
207
00:07:37,282 --> 00:07:38,980
- ماذا؟
-إنها ابنة أخيه
208
00:07:39,110 --> 00:07:39,937
لراي هندرسون.
209
00:07:40,111 --> 00:07:41,373
لقد تم إعدادها مدى الحياة.
210
00:07:41,548 --> 00:07:43,724
لماذا تريد
"للتخلص" منك؟
211
00:07:43,854 --> 00:07:45,813
لأنني النجم
وهي تريد أن تكون النجمة.
212
00:07:45,943 --> 00:07:46,944
هذا هو DMV.
213
00:07:47,118 --> 00:07:48,337
لا توجد نجوم.
214
00:07:48,468 --> 00:07:51,035
بجد؟
أنت لا تصدقني.
215
00:07:51,209 --> 00:07:52,689
Robin is so awesome.
216
00:07:52,776 --> 00:07:54,212
إنها تصنع لي مخفوق البروتين
217
00:07:54,343 --> 00:07:56,519
حتى قبل أن أشعر بالببتيدات الخاصة بي
الحصول على منخفضة.
218
00:07:56,650 --> 00:07:58,042
أريد أن أصدقك.
219
00:07:58,173 --> 00:07:59,783
أنا لا أفعل ذلك.
220
00:07:59,914 --> 00:08:02,525
كيف لا تكون بجانبي
الآن؟
221
00:08:02,656 --> 00:08:04,048
انها مجرد أنك نزوله
222
00:08:04,222 --> 00:08:06,442
قليلا بجنون العظمة للغاية.
223
00:08:06,573 --> 00:08:08,749
ربما شخص ما
224
00:08:08,836 --> 00:08:11,186
- يحتاج إلى القليل من الراحة.
- ماذا؟ لا، لا، لا.
225
00:08:12,274 --> 00:08:13,188
- مم.
- لا، أنا بخير.
226
00:08:13,362 --> 00:08:15,799
سوف نسميها استراحة العافية.
227
00:08:15,886 --> 00:08:18,410
- نعم.
- مم.
- ألا يبدو ذلك رائعا؟
228
00:08:18,541 --> 00:08:19,977
- من فضلك لا.
- ستصبحين فتاة جيدة.
229
00:08:20,064 --> 00:08:21,370
أستطيع أن أتغير.
230
00:08:21,501 --> 00:08:22,589
لا. لو سمحت.
231
00:08:22,763 --> 00:08:23,851
- مجرد الاسترخاء.
-لا، لا، لا.
232
00:08:24,025 --> 00:08:25,374
من فضلك لا ترسلني إلى--
233
00:08:25,461 --> 00:08:26,854
تأكد وانقر على "انتهى"
234
00:08:26,984 --> 00:08:29,378
بعد السؤال الأخير
من الاختبار الكتابي.
235
00:08:29,509 --> 00:08:32,642
هذا سوف يشير إلى النظام
أنك انتهيت.
236
00:08:32,773 --> 00:08:33,730
أهلاً!
237
00:08:37,168 --> 00:08:38,735
العودة إلى الاختبار الخاص بك.
238
00:08:39,823 --> 00:08:40,781
مهلا، نوا.
239
00:08:40,955 --> 00:08:41,956
مهلا، سيسي.
240
00:08:42,130 --> 00:08:43,653
اه، أنا آسف.
241
00:08:43,784 --> 00:08:44,959
لقد حصلت على القليل من الأوراق
للحاق بها.
242
00:08:45,046 --> 00:08:46,613
لذا، لقد اتفقنا أنا وبرنت،
ولكن بعد ذلك شبحني
243
00:08:46,743 --> 00:08:47,831
لمدة عشر دقائق مثلاً،
244
00:08:47,962 --> 00:08:49,050
والآن هو ميت بالنسبة لي.
245
00:08:49,180 --> 00:08:51,313
تمام. حسنا، مهلا،
ي-أنت جداً...
246
00:08:51,400 --> 00:08:52,444
الناس المستويين.
247
00:08:52,575 --> 00:08:53,968
أنا متأكد من أنك سوف معرفة ذلك.
248
00:08:54,098 --> 00:08:55,230
لا. انتهى.
249
00:08:55,317 --> 00:08:56,318
كنت ذاهبا للقيادة
إلى شقته
250
00:08:56,448 --> 00:08:57,537
وإخفاء جميع أجهزة التحكم عن بعد الخاصة به،
251
00:08:57,667 --> 00:08:58,973
لكن لدي إطار مثقوب
في موقف السيارات
252
00:08:59,060 --> 00:08:59,756
ولا أستطيع تغييره
بسبب...
253
00:09:00,757 --> 00:09:01,628
هل ستساعدني؟
254
00:09:01,802 --> 00:09:03,238
نعم.
255
00:09:03,368 --> 00:09:04,805
طالما كنت خارجا
لتلك العلاقة السامة،
256
00:09:04,892 --> 00:09:06,241
نعم، أنا سعيد للمساعدة.
257
00:09:07,024 --> 00:09:08,722
"كاي."
258
00:09:08,852 --> 00:09:09,984
فهل ستفعل ذلك
أو مجرد الحديث عن ذلك؟
259
00:09:10,114 --> 00:09:11,028
سأذهب للقيام بذلك.
260
00:09:18,862 --> 00:09:19,994
حسنًا.
261
00:09:20,124 --> 00:09:21,865
حصلت على اثنين من ولاية ايوا،
262
00:09:21,996 --> 00:09:24,651
نبراسكا، و،
ووو، بورتوريكو.
263
00:09:24,781 --> 00:09:27,784
هاهاها. هل أنا أم أنا،
مثل، حقا جيدة في هذا؟
264
00:09:27,958 --> 00:09:30,787
اه لا. هذه أسوأ يد
لقد رأيت من أي وقت مضى في هذه اللعبة.
265
00:09:30,961 --> 00:09:32,876
- Yeah, you don't
حتى خمس بطاقات.
- نعم.
266
00:09:33,007 --> 00:09:35,139
لكني هزمتك يا أخي.
منزل كامل.
267
00:09:35,313 --> 00:09:37,098
نيويورك مليئة يوتا.
268
00:09:37,185 --> 00:09:41,363
أوه، حسنًا، لا شيء يمكن أن يكون أفضل
من منزل كارولينا الكامل.
269
00:09:41,493 --> 00:09:43,974
الشمال يلتقي بالجنوب.
معا مرة أخرى.
270
00:09:44,105 --> 00:09:46,107
اه انا اسف جدا يا اخي
271
00:09:46,281 --> 00:09:47,108
لكني حصلت على اليد الأفضل.
272
00:09:47,282 --> 00:09:48,588
رقم أنا-- أين كوليت؟
273
00:09:48,718 --> 00:09:50,024
- تتذكر كل القواعد.
- نعم.
274
00:09:50,154 --> 00:09:51,721
أوه، هيا.
هل يهم حقا يا شباب؟
275
00:09:51,808 --> 00:09:54,071
أعني، هذا هو
مجرد لعبة غبية على أي حال.
276
00:09:54,202 --> 00:09:55,464
- Stupid game?
-يو هوو.
277
00:09:55,595 --> 00:09:57,292
مهلا، روبن. حصلت على فكرة عظيمة.
278
00:09:57,379 --> 00:09:59,468
أنت، أنا، سيلفي
تحت صورة عمك.
279
00:09:59,599 --> 00:10:01,078
أرسلها له.
يا له من تشويق.
280
00:10:01,209 --> 00:10:03,037
هذه فكرة عظيمة.
281
00:10:03,167 --> 00:10:05,082
آمل ألا يرتبك
وأعتقد أنني المدير.
282
00:10:05,256 --> 00:10:06,170
أوه!
283
00:10:06,301 --> 00:10:07,868
نعم.
284
00:10:07,998 --> 00:10:08,825
مرحبا راي.
285
00:10:08,912 --> 00:10:09,957
أعتقد أنك خلطت بيننا
286
00:10:10,087 --> 00:10:11,698
إنها شقراء.
287
00:10:11,828 --> 00:10:13,003
انها مضحكة جدا.
288
00:10:13,090 --> 00:10:14,222
أوه.
289
00:10:15,266 --> 00:10:17,791
يا. تذكر متى
وجدنا هذا الترخيص
290
00:10:17,921 --> 00:10:20,532
التي بدت مثل كوليت
كطفل صغير؟
291
00:10:20,663 --> 00:10:22,926
كما تعلمون،
لا يزال لدي ذلك في مكان ما. أوه.
292
00:10:24,101 --> 00:10:25,973
اه. بويليت.
293
00:10:26,103 --> 00:10:27,714
أروع شارب في داكوتا.
294
00:10:27,844 --> 00:10:30,194
اه. كما تعلمون، أنا بدأت
أن تفوت الفتاة العجوز.
295
00:10:30,281 --> 00:10:31,326
مم-هممم.
296
00:10:31,500 --> 00:10:32,719
حسنًا، لقد حصلت على اختبار.
297
00:10:32,849 --> 00:10:33,807
اه، تريد أي شيء
من مترو الانفاق؟
298
00:10:33,937 --> 00:10:34,938
سأجعل طفلي يتوقف.
299
00:10:35,069 --> 00:10:36,505
أوه، نعم. فقط أمسك لي ج...
300
00:10:36,679 --> 00:10:38,115
جريج ، صديقي ،
301
00:10:38,246 --> 00:10:39,900
لقد تأخرت هناك.
هل تأخذ الجنكة الخاصة بك؟
302
00:10:42,729 --> 00:10:44,731
ملفات تعريف الارتباط الخاصة بها هي ملفات تعريف الارتباط الخاصة بـ Subway.
303
00:10:44,905 --> 00:10:46,733
- كذب روبن علينا.
- ماذا؟
304
00:10:48,343 --> 00:10:49,823
إنهم هم مترو الأنفاق.
305
00:10:49,997 --> 00:10:52,608
لقد سرقت الوصفة
وخبزتهم بنفسها.
306
00:10:52,782 --> 00:10:55,002
لا، أعتقد أنها تشتري
ملفات تعريف الارتباط الخاصة بها من Subway.
307
00:10:55,176 --> 00:10:56,438
- هناك العديد من المستويات
لهذا.
- لا.
308
00:10:56,525 --> 00:10:58,527
هناك مستوى واحد بالضبط.
309
00:10:59,833 --> 00:11:01,661
انظر، سأكون صادقًا.
هذا أمر صعب.
310
00:11:04,489 --> 00:11:05,665
قف،
311
00:11:05,795 --> 00:11:07,667
قف، قف.
ماذا تفعل يا بروهام؟
312
00:11:07,754 --> 00:11:09,451
اتصلت سيسي بي
لتغيير إطارها.
313
00:11:09,538 --> 00:11:10,974
وأحضرت رجلاً للقيام بذلك.
314
00:11:11,105 --> 00:11:12,628
أوه. حسنا، لقد فات الأوان.
315
00:11:12,759 --> 00:11:14,848
- نوا هنا بالفعل على وشك الانتهاء.
-أنا لا أفهم
316
00:11:15,022 --> 00:11:17,328
ما أفعله، ولكن أفعل
أفهم أنني لم أنتهي تقريبًا.
317
00:11:17,415 --> 00:11:19,243
كيف تأخرت؟
لقد غادرت بمجرد إرسال رسالة نصية.
318
00:11:19,374 --> 00:11:20,810
هل أنت متأكد؟
319
00:11:20,984 --> 00:11:22,072
هل أنت متأكد من أنك لم تفعل ذلك
توقف عن التحدث إلى،
320
00:11:22,203 --> 00:11:24,248
لا أعلم يا تشارليز ثيرون؟
321
00:11:24,379 --> 00:11:25,467
تشارليز لا تعني شيئا بالنسبة لي.
322
00:11:25,554 --> 00:11:27,991
بالتأكيد. دعنا نذهب، نوا. تعال.
323
00:11:28,122 --> 00:11:30,690
شكرا لتظهر لي
كيف يبدو الولاء الحقيقي.
324
00:11:30,820 --> 00:11:31,691
يا إلهي.
325
00:11:31,778 --> 00:11:34,476
لقد انتهت هذه الصداقة يا صديقي.
326
00:11:34,606 --> 00:11:36,870
الصداقة؟
نحن أعداء مشهورون.
327
00:11:38,610 --> 00:11:40,308
كوليت.
328
00:11:40,438 --> 00:11:41,570
روبن محتال.
329
00:11:41,744 --> 00:11:44,094
يا إلهي!
يا رفاق صدقوني!
330
00:11:44,225 --> 00:11:46,053
آسفون. ينبغي لنا أن نفعل ذلك
لقد استمعت لك منذ البداية.
331
00:11:46,227 --> 00:11:47,141
نعم لم ندرك
332
00:11:47,271 --> 00:11:48,838
كم كانت شريرة.
333
00:11:48,925 --> 00:11:50,579
تمرير ملفات تعريف الارتباط لمترو الأنفاق
كما لها.
334
00:11:50,710 --> 00:11:52,276
ولكن، أيضا،
لقد كانت لطيفة حقًا بالنسبة لي
335
00:11:52,407 --> 00:11:53,408
ثم هددتني.
336
00:11:53,538 --> 00:11:54,931
كل شيء مزعج للغاية.
337
00:11:55,062 --> 00:11:56,237
نعم، ولكن، اه...
338
00:11:56,367 --> 00:11:58,195
قائلا أنها قادمة
بالنسبة لمكاني،
339
00:11:58,369 --> 00:11:59,719
that's a little more so.
340
00:11:59,849 --> 00:12:00,937
يجب أن نخبر (بارب) بهذا.
341
00:12:01,068 --> 00:12:02,373
مترو الانفاق أيضا.
342
00:12:02,504 --> 00:12:04,811
يمكن أن يكون هناك
تداعيات قانونية كبرى.
343
00:12:04,941 --> 00:12:07,727
لا أعزف على ذلك، ولكن، اه،
أنا صديق لك
344
00:12:07,857 --> 00:12:08,858
وهذه هي ملفات تعريف الارتباط.
345
00:12:08,989 --> 00:12:10,686
إنها ملفات تعريف الارتباط.
346
00:12:10,817 --> 00:12:12,166
الشاشة لا تزال مجمدة.
347
00:12:12,296 --> 00:12:13,297
انقر فوق "إعادة التشغيل"!
348
00:12:13,384 --> 00:12:15,430
أنا أكره هنا.
349
00:12:20,217 --> 00:12:21,566
أوه!
350
00:12:21,653 --> 00:12:23,220
يا رفاق تبدو مكثفة.
351
00:12:23,351 --> 00:12:24,569
فأر آخر يموت في الجدران؟
352
00:12:24,700 --> 00:12:27,703
لا، روبن محتال.
353
00:12:27,834 --> 00:12:30,010
إنها تموت
ملفات تعريف الارتباط الخاصة بمترو الأنفاق.
354
00:12:30,097 --> 00:12:31,315
و؟
355
00:12:31,489 --> 00:12:32,621
أوه. صحيح، كوليت.
356
00:12:32,708 --> 00:12:34,101
وتقول
إنها تعرف مصارعة المحترفين،
357
00:12:34,275 --> 00:12:35,450
ولكن لا يوجد دليل.
358
00:12:35,580 --> 00:12:36,581
إنها حقًا-- إنها ملفات تعريف الارتباط.
359
00:12:36,712 --> 00:12:37,844
- نعم.
- إنها في الغالب ملفات تعريف الارتباط.
360
00:12:37,974 --> 00:12:39,759
حسنًا، الجميع يهدأون فحسب.
361
00:12:39,846 --> 00:12:41,238
هذه ابنة أخت راي
362
00:12:41,325 --> 00:12:43,545
وأنت تتهمها
من الاحتيال في الخبز.
363
00:12:43,719 --> 00:12:44,981
وحقيقة أنها--
364
00:12:45,112 --> 00:12:46,200
اه، أنت تعرف ماذا،
دعنا نذهب مع ملفات تعريف الارتباط.
365
00:12:46,330 --> 00:12:47,810
يبدو أنهم يهبطون.
366
00:12:47,941 --> 00:12:49,290
اسمع، أريد أن أصدقك.
أفعل.
367
00:12:49,464 --> 00:12:51,945
ولكن إذا حصل راي على كلمة من هذا،
يمكن أن يغرق فرعنا.
368
00:12:52,075 --> 00:12:53,773
ولست متأكدا من كيفية إثبات ذلك
yet, but I'm pretty sure
369
00:12:53,860 --> 00:12:55,513
أنه إذا توقفت عن العمل هنا،
370
00:12:55,644 --> 00:12:57,080
- سأموت.
-Oh, come on.
371
00:12:57,211 --> 00:12:59,169
بارب، نحن
بالفعل على كتلة التقطيع.
372
00:12:59,343 --> 00:13:01,302
- دعنا نخرج
مع بعض النزاهة.
-نعم.
373
00:13:01,476 --> 00:13:02,607
برغي هذا. انا ذاهب للداخل.
374
00:13:02,738 --> 00:13:04,044
أنا أرتدي بالفعل سلكًا.
375
00:13:04,131 --> 00:13:05,567
- قف!
- قف.
376
00:13:05,697 --> 00:13:06,916
هل لديك ظهورنا؟
377
00:13:07,090 --> 00:13:08,613
الأمر ليس بهذه البساطة يا كوليت.
378
00:13:08,744 --> 00:13:10,964
إذا جئنا من أجل ابنة الملك،
379
00:13:11,094 --> 00:13:13,140
من الأفضل ألا نفوت.
380
00:13:13,270 --> 00:13:15,446
إنها لا تعرف حتى
قواعد الطريق.
381
00:13:15,577 --> 00:13:16,578
قل ذلك مرة أخرى؟
382
00:13:16,665 --> 00:13:18,101
ليس فقط أنها لا تعرفهم،
383
00:13:18,232 --> 00:13:20,147
تسميهم "الاقتراحات"
من الطريق.
384
00:13:21,322 --> 00:13:23,019
ماذا في الاسم
من الزبدة المقلية؟
385
00:13:23,193 --> 00:13:26,022
أنظر إلى هذا. ينظر. اسألها
أي شيء من هذا الكتيب.
386
00:13:26,153 --> 00:13:29,373
إذا كنت مخطئا، سأبقى
في الاختبارات الكتابية للأبد--
387
00:13:29,547 --> 00:13:30,897
أسبوعين - ر - أيام.
388
00:13:31,071 --> 00:13:32,333
يومين - يوم واحد.
389
00:13:32,463 --> 00:13:34,248
ساعة.
390
00:13:37,381 --> 00:13:38,252
سيسي.
391
00:13:38,426 --> 00:13:40,123
أوه، جيد.
392
00:13:40,254 --> 00:13:41,298
لقد رأيتني.
393
00:13:42,256 --> 00:13:43,910
- ما الجديد؟
- مهلا، انظر،
394
00:13:44,040 --> 00:13:45,607
أنا-أنا لا أقدر
أنت تستخدمني
395
00:13:45,737 --> 00:13:47,827
في أي لعبة ملتوية
أنت تلعب مع برنت.
396
00:13:47,957 --> 00:13:50,133
- تمام؟
- حسنًا، فهمت.
397
00:13:50,264 --> 00:13:52,135
العلاقات,
فهي مبنية على الاحترام،
398
00:13:52,266 --> 00:13:53,789
حتى عندما يتعلق الأمر بالصراع.
399
00:13:53,920 --> 00:13:55,312
- نعم، فهمت، نوا. شكرًا لك.
- و...
400
00:13:55,399 --> 00:13:56,400
وعلى ماذا؟
401
00:13:56,531 --> 00:13:58,054
أنت تعرف؟ لأنه تركك
402
00:13:58,228 --> 00:13:59,664
على الطاولة لمدة دقيقتين
للتحدث مع الممثلة؟
403
00:13:59,795 --> 00:14:01,536
لماذا لا تأمر فقط
نفسك مشروبا
404
00:14:01,710 --> 00:14:02,885
وأكل بعض أعواد الخبز؟
405
00:14:02,972 --> 00:14:04,234
هل أنت غير آمن إلى هذا الحد؟
406
00:14:09,761 --> 00:14:11,763
- يا إلهي ماذا؟ هل هو فأر؟
- لا أعرف، نوا.
407
00:14:11,894 --> 00:14:14,114
ربما أنا غير آمن إلى هذا الحد، حسنًا؟
408
00:14:15,202 --> 00:14:16,507
انتظر ماذا؟ ص...
409
00:14:16,681 --> 00:14:17,900
أنت؟
410
00:14:17,987 --> 00:14:19,336
إنه فقط...
411
00:14:19,423 --> 00:14:21,730
إنه كبير قليلاً
رجل هوليود و...
412
00:14:21,817 --> 00:14:24,037
لا أعرف،
أنا أعمل في DMV.
413
00:14:24,167 --> 00:14:25,386
يأخذني
إلى كل هذه المطاعم الفاخرة
414
00:14:25,516 --> 00:14:27,344
مع كل هؤلاء الأشخاص الرائعين،
و...
415
00:14:27,518 --> 00:14:28,780
أنا فقط لا تناسب.
416
00:14:28,911 --> 00:14:31,392
أعلم أن الأمر يبدو غبيًا، لكن...
417
00:14:31,566 --> 00:14:32,872
أعتقد أنني أحبه حقًا.
418
00:14:33,960 --> 00:14:35,918
لا يبدو غبيا، حسنا؟
419
00:14:36,919 --> 00:14:38,965
أعني أنه يبدو غبيًا بالنسبة لي.
420
00:14:39,095 --> 00:14:42,142
لكن إذا أعجبك الرجل
ثم يجب عليك...
421
00:14:42,272 --> 00:14:43,578
أخبره بما تشعر به.
422
00:14:43,665 --> 00:14:45,841
ماذا لو لم يكن لدينا ما يكفي
مشترك؟
423
00:14:46,015 --> 00:14:49,366
كلاكما أناني بشكل لا يصدق،
ناس تافهين إذن...
424
00:14:50,324 --> 00:14:52,065
شكرا نوا.
425
00:14:52,195 --> 00:14:53,370
هذا جميل حقا.
426
00:14:53,457 --> 00:14:54,284
يمين.
427
00:14:57,722 --> 00:14:59,594
مهلا، روبن.
428
00:14:59,724 --> 00:15:01,726
♪ روبن هود! ♪
429
00:15:01,813 --> 00:15:03,598
اه،
430
00:15:03,728 --> 00:15:06,340
أنا في القليل من
مخلل وأنا بحاجة لمساعدتكم.
431
00:15:06,470 --> 00:15:08,255
بالتأكيد، ما الأمر؟
432
00:15:08,342 --> 00:15:10,039
الفاحص تيرسلو
الانتقال إلى وضعية.
433
00:15:10,213 --> 00:15:13,869
اه، لقد قمت بالتسجيل
لبعض التوافه على الانترنت،
434
00:15:14,000 --> 00:15:16,002
وأنا لا أستطيع أن أتذكر
435
00:15:16,132 --> 00:15:17,873
من له حق الطريق
عند توقف رباعي.
436
00:15:18,004 --> 00:15:20,093
أم... من يصل إلى هناك أولاً؟
437
00:15:20,223 --> 00:15:21,964
صحيح، صحيح. ولكن ماذا لو
السيارات تصل إلى هناك...
438
00:15:22,051 --> 00:15:23,226
...نفس الوقت؟
439
00:15:23,400 --> 00:15:25,098
هذا سؤال تافه؟
440
00:15:25,228 --> 00:15:26,360
نعم، أعرف.
441
00:15:26,447 --> 00:15:27,752
أم...
442
00:15:27,839 --> 00:15:28,710
لا أعرف.
443
00:15:28,797 --> 00:15:29,929
اكتشفوا ذلك.
444
00:15:30,973 --> 00:15:33,367
اكتشفوا ذلك؟
445
00:15:33,497 --> 00:15:35,412
ها هو.
446
00:15:35,543 --> 00:15:36,370
لقد حصلت.
447
00:15:36,544 --> 00:15:37,719
هاهاها.
448
00:15:37,849 --> 00:15:38,981
القبض على المشتبه به في--
449
00:15:39,112 --> 00:15:41,157
أوه، لقد نسيت الضغط على "تسجيل".
450
00:15:41,331 --> 00:15:43,768
روبن، سأحتاج منك أن تفعل ذلك
ابتعد عن مبرد الماء.
451
00:15:43,855 --> 00:15:44,813
ماذا؟
452
00:15:44,987 --> 00:15:46,597
ما هذا؟
453
00:15:46,684 --> 00:15:47,990
إنه تمثال نصفي. لقد تم القبض عليك.
454
00:15:48,121 --> 00:15:49,513
أنت لم تعتقد أنني
455
00:15:49,687 --> 00:15:51,646
سوف تعترف
ملف تعريف الارتباط من مترو الانفاق؟
456
00:15:51,776 --> 00:15:53,300
- حسنا، لم تفعل.
- مؤخراً.
457
00:15:53,430 --> 00:15:55,215
ودعونا لا ننسى
458
00:15:55,345 --> 00:15:56,738
أنها تهدد--
459
00:15:56,868 --> 00:15:59,045
أظهر التجاهل
وعدم الاحترام
460
00:15:59,175 --> 00:16:00,089
لقواعد الطريق.
461
00:16:00,263 --> 00:16:01,090
شكرا لك كوليت.
462
00:16:01,264 --> 00:16:02,657
أوه، من فضلك.
463
00:16:02,744 --> 00:16:04,267
ماذا ستفعل
حول هذا الموضوع، بارب؟
464
00:16:04,398 --> 00:16:05,703
اطردني؟
465
00:16:05,834 --> 00:16:08,271
حظ سعيد.
سيقوم عمي بإجراء مكالمة هاتفية
466
00:16:08,402 --> 00:16:12,188
وسوف تعمل في واحد
نافذة على جبل شاستا DMV.
467
00:16:12,319 --> 00:16:13,668
جبل شاستا.
468
00:16:13,842 --> 00:16:15,626
أنت على حق تماما.
469
00:16:15,713 --> 00:16:18,542
نحن جميعا نعيش تحت
الظل العظيم الخير
470
00:16:18,673 --> 00:16:19,804
للسير راي هندرسون.
471
00:16:19,891 --> 00:16:21,241
مم.
472
00:16:21,328 --> 00:16:23,547
ولكن هناك صورة أخرى
على ذلك الجدار
473
00:16:23,721 --> 00:16:25,419
لا بد لي من الإجابة على.
474
00:16:32,730 --> 00:16:34,776
"البطة تتوقف هنا."
475
00:16:34,906 --> 00:16:36,560
البطة تتوقف معي يا روبن
476
00:16:36,691 --> 00:16:38,519
ومن أجل هذا الفرع
477
00:16:38,693 --> 00:16:41,696
الموظفين،
والسلامة على الطرق..
478
00:16:42,610 --> 00:16:43,959
...أنت مطرود.
479
00:16:44,090 --> 00:16:45,178
نعم.
480
00:16:45,308 --> 00:16:47,528
- حسنًا يا بارب.
- احصل على بعض.
481
00:16:47,658 --> 00:16:50,313
حسنًا، تهانينا للجميع.
482
00:16:50,400 --> 00:16:53,751
نرجو أن تكون بقية حياتك
be an unending hell.
483
00:16:53,882 --> 00:16:55,579
سيئة للغاية
لم تكن أكثر حذرا.
484
00:16:56,711 --> 00:17:00,758
هذا هو التمهيد الثاني
لقد ارتديت على قدم هذا العام.
485
00:17:00,889 --> 00:17:03,152
توتسي بوب,
لا أعرف كيف أكون حذرا.
486
00:17:03,326 --> 00:17:04,806
نعم. انها حقا لا تفعل ذلك.
487
00:17:04,893 --> 00:17:06,329
لا.
488
00:17:08,027 --> 00:17:10,159
سوف تكون آسف.
489
00:17:11,117 --> 00:17:12,944
<ط>
يخدم الآن...
490
00:17:14,120 --> 00:17:15,164
ماذا يحدث هنا؟
491
00:17:15,295 --> 00:17:16,687
ضد كل غريزة كانت لدي،
492
00:17:16,818 --> 00:17:18,385
لقد طلبت من برنت أن يأتي.
493
00:17:18,472 --> 00:17:21,040
هل هناك شيء لك
أود أن أقول له؟
494
00:17:22,258 --> 00:17:23,390
بخير.
495
00:17:23,564 --> 00:17:25,087
لم يعجبني
عندما تركتني وحدي
496
00:17:25,174 --> 00:17:26,915
على تلك الطاولة، لأن...
497
00:17:27,959 --> 00:17:29,787
...لقد جعلني أشعر...
498
00:17:29,961 --> 00:17:31,528
لقد كنت محرجا مني.
499
00:17:31,615 --> 00:17:33,182
سيسي، هل تمزح؟
500
00:17:33,313 --> 00:17:34,705
مستحيل.
501
00:17:34,879 --> 00:17:36,620
هذا فقط...
502
00:17:36,794 --> 00:17:39,188
أحيانًا أشعر بالتوتر
عندما أتحدث مع المشاهير،
503
00:17:39,275 --> 00:17:41,277
وأنا لا أريدك
أن يراني هكذا.
504
00:17:41,364 --> 00:17:42,452
حقًا؟
505
00:17:42,583 --> 00:17:43,932
حسنًا، الآن...
506
00:17:44,063 --> 00:17:45,760
أريد كل منكما
ليقول شيئا إيجابيا
507
00:17:45,934 --> 00:17:47,196
عن الشخص الآخر.
508
00:17:47,892 --> 00:17:49,329
تمام.
509
00:17:50,373 --> 00:17:51,331
برنت.
510
00:17:52,375 --> 00:17:55,248
أنا أحب كم هي مكلفة
سيارتك هي.
511
00:17:56,553 --> 00:17:58,294
وأنك تفعل كل ما أقول.
512
00:17:58,381 --> 00:18:01,341
وأنا أحب كيف أنت مثير جدا.
513
00:18:01,950 --> 00:18:02,864
يجعلني أبدو مهمًا.
514
00:18:02,994 --> 00:18:04,431
إنه كذلك.
515
00:18:04,605 --> 00:18:06,128
وأنت لطيف معي.
516
00:18:06,259 --> 00:18:07,434
أحب ذلك.
517
00:18:07,608 --> 00:18:09,523
- وأنت ذكي جدا.
-مممممم.
518
00:18:09,697 --> 00:18:11,525
نعم. جيد.
519
00:18:11,699 --> 00:18:12,961
تمام.
520
00:18:13,135 --> 00:18:14,963
حسنا، نحن الآن
الوصول إلى مكان ما.
521
00:18:15,094 --> 00:18:16,965
هل هذا في مكان ما
صحراء جنسية؟
522
00:18:17,096 --> 00:18:19,054
لأنني متوقف جدا
الآن. يا إلهي.
523
00:18:19,185 --> 00:18:20,795
نعم هل انتهيت
قتل فيبي؟ أو هل لديك
524
00:18:20,925 --> 00:18:22,840
بعض رسائل البريد الصوتي من أمي
تريد أن تلعب بالنسبة لنا؟
525
00:18:23,014 --> 00:18:24,015
مهلا، هل تعرف ماذا؟
526
00:18:24,190 --> 00:18:26,409
وهذا هو الأكثر سامة،
527
00:18:26,540 --> 00:18:27,845
علاقة التدمير الذاتي
528
00:18:28,019 --> 00:18:30,109
لقد شهدت من أي وقت مضى.
ومن أجل
529
00:18:30,283 --> 00:18:32,023
من كل شخص في هذا العالم،
أنا سعيد جدًا
530
00:18:32,154 --> 00:18:33,329
أنكما وجدتما بعضكما البعض.
531
00:18:33,416 --> 00:18:35,026
- أحسنت.
-مم.
532
00:18:36,419 --> 00:18:38,073
هذا الرجل الغريب.
533
00:18:55,917 --> 00:18:57,962
بارب؟
534
00:18:59,007 --> 00:19:01,227
راي هندرسون على الهاتف.
535
00:19:01,401 --> 00:19:02,315
أوه.
536
00:19:03,229 --> 00:19:05,231
ارفع ذقنك يا بارب. الذقن يصل.
537
00:19:15,066 --> 00:19:16,459
مهلا، قبل أن تحصل على المعلبة،
538
00:19:16,546 --> 00:19:18,374
هل ستقوم بالتوقيع على طلب vacaysh الخاص بي
سريع حقا؟
539
00:19:18,505 --> 00:19:19,810
هنا وهنا.
540
00:19:20,898 --> 00:19:23,466
- شكرًا.
-لقد فعلت الشيء الصحيح.
541
00:19:32,649 --> 00:19:33,737
لقد كانت جيدة،
542
00:19:33,824 --> 00:19:34,912
رئيس جيد.
543
00:19:35,086 --> 00:19:37,088
نعم، سأفتقد بارب.
544
00:19:37,219 --> 00:19:38,742
لقد ناديتها بـ "أمي" ذات مرة،
أنت تعرف.
545
00:19:38,829 --> 00:19:40,396
نفس.
546
00:19:48,404 --> 00:19:51,625
حسنًا، سألني راي
إذا طردت ابنة أخته.
547
00:19:52,756 --> 00:19:54,367
وبعد ذلك...
548
00:19:55,194 --> 00:19:56,717
...وشكرني؟
549
00:19:56,847 --> 00:19:59,154
أ-وقد وصفني بالبطل؟
550
00:19:59,285 --> 00:20:01,112
روبن
طفل أخته المزعجة.
551
00:20:01,287 --> 00:20:02,940
وقد فعلت ذلك للتو
ما لا يمكنه فعله أبدًا.
552
00:20:03,071 --> 00:20:05,813
وهذا شيء عظيم لفرعنا،
يا رفاق.
553
00:20:05,900 --> 00:20:07,075
رائع يا بارب!
554
00:20:07,206 --> 00:20:09,512
عذرًا.
555
00:20:09,686 --> 00:20:10,600
حسنا...
556
00:20:10,731 --> 00:20:11,993
مهلا، دعونا نلعب بعض البوكر.
557
00:20:12,123 --> 00:20:13,429
الفائز يشتري...
558
00:20:13,560 --> 00:20:15,344
مترو الانفاق.
559
00:20:15,475 --> 00:20:16,563
- نعم.
- مهلا، نيفادا يدق
بنسلفانيا، أليس كذلك؟
560
00:20:16,737 --> 00:20:18,652
لا، ليس منذ، اه...
561
00:20:18,782 --> 00:20:20,784
آلة البيع في
أكلت السراب دولار جريج.
562
00:20:20,915 --> 00:20:23,613
إنها آلة القمار الوحيدة
اعتقدت أنني أستطيع الفوز، حسنًا؟
563
00:20:27,965 --> 00:20:30,098
- توقف، توقف، توقف.
- يستريح. أنا لا أتطرق حتى
أنت حتى الآن. الله,
564
00:20:30,185 --> 00:20:31,578
- اعتقدت أنك كنت صعبة.
- لا، لا، لا. فقط
565
00:20:31,708 --> 00:20:33,101
do a little at a time.
566
00:20:33,232 --> 00:20:34,711
لا، دفعة واحدة.
567
00:20:34,798 --> 00:20:36,017
لا، قليلا في وقت واحد.
568
00:20:36,191 --> 00:20:38,062
يا إلهي.
أنت مثل هذا الطفل.
569
00:20:38,193 --> 00:20:39,107
إله.
570
00:20:39,281 --> 00:20:40,282
حسنا، فقط أغمض عينيك
571
00:20:40,413 --> 00:20:42,458
وتخيل أنك تسير إلى أسفل
572
00:20:42,589 --> 00:20:44,199
طريق جميل
573
00:20:44,330 --> 00:20:46,810
وهناك حديقة
وهذا لطيف جدًا.
574
00:20:46,941 --> 00:20:48,116
أوه، جميل جدا. جرو صغير.
575
00:20:48,247 --> 00:20:49,596
اه، وانتهينا.
576
00:20:49,770 --> 00:20:50,466
أوه.
577
00:20:50,640 --> 00:20:51,815
رائع.
578
00:20:51,989 --> 00:20:53,077
لم أشعر بشيء.
579
00:21:02,130 --> 00:21:04,872
التسميات التوضيحية برعاية
سي بي اس
580
00:21:04,959 --> 00:21:07,831
وتويوتا.
581
00:21:08,005 --> 00:21:11,226
مع تعليق بواسطة
مجموعة الوصول إلى الوسائط في WGBH
access.wgbh.org